{"product_id":"weaving-innovation-bateman","title":"Weaving Innovations from the Bateman Collection","description":"\u003cdiv class=\"product-details-2\"\u003e\u003cform action=\"https:\/\/store.vavstuga.com\/mm5\/merchant.mvc?Screen=BASK\" method=\"post\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cp data-start=\"38\" data-end=\"140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"38\" data-end=\"61\"\u003e発想を広げる、バットマン織りの世界へ。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"61\" data-end=\"64\"\u003e60年以上前にウィリアム・ベイトマン博士が生み出したパターンを、フルカラーで紹介する一冊。中級〜上級の織り手に向けて、より創造的なアプローチを促します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"229\"\u003e本書には、ベイトマンのサンプル織りとドラフト図を収めた\u003cstrong data-start=\"169\" data-end=\"183\"\u003e408点のカラー写真\u003c\/strong\u003eを掲載。彼の既成概念にとらわれない発想を、自身の織機で試すための貴重な資料集となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"231\" data-end=\"288\"\u003e化学教授から織り手へと転身したベイトマンは、伝統的な織組織を分析し、それらをまったく新しい方向へと発展させました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"437\"\u003e彼の研究をまとめたモノグラフ完成後、ヴァージニア・ハーヴィーは約1,500点におよぶサンプルをシアトル・ウィーバーズ・ギルドへ寄贈。本書は、ギルドメンバーであるスパディ、トレーシー、フィドラーによって厳選・編集され、現代の織り手が使いやすく、インスピレーションを得られる形にまとめられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"439\" data-end=\"576\"\u003e収録されている160点のサンプルはすべてベイトマン本人によるオリジナルで、使用糸やセッティング（密度）などの詳細データも掲載。\u003cbr data-start=\"502\" data-end=\"505\"\u003eドラフトは、ツイルやオーバーショットといった伝統組織をベースにしたものから、彼が独自に開発した新しい構造まで、グループごとに整理されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"625\"\u003eさらに、本書には\u003cstrong data-start=\"586\" data-end=\"613\"\u003eこれまで未公開・未掲載だったドラフトやサンプル\u003c\/strong\u003eも多数収録されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/form\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"swatches list\" id=\"swatches\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: Väv Magasinet の前編集者である Lillemor Johansson は、1982 年から 2003 年までの彼女の雑誌のお気に入り 50 冊のコレクションを紹介します。この豪華な本は、テーブルクロスとランナーから始まり、タオル、室内装飾品、カーテン、枕、毛布、敷物、衣類、クリスマスプロジェクトと続くセクションに分かれています。素晴らしい写真には、提示された多くの織り構造とテクスチャのクローズアップが含まれています。これらの見事なデザインは、リネン、コットン、コットンリン、ウール、ぼろ布、わらなど、入手可能なさまざまな素材を使用しています。\n\nこれらのプロジェクトの多くは 4 つのシャフトと 4 つの足踏みのみを必要としますが、より高度で技術的に傾いている織り手向けにも、ドロールームアタッチメントを使用するいくつかの構成など、選択肢が豊富にあります。この本は、ただめくって美しい写真を眺めるだけでなく、現在のレベルを超えて織りのスキルを向上させるインスピレーションを与える素晴らしい本です。\n\nVävstuga は、Becky Ashenden が翻訳した英語の付録を作成し、この本とセットで販売しました。付録に記載されている一般的なスウェーデン語の織物用語の翻訳は、所有している他のスウェーデン語の書籍にも役立つ可能性があります。\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwimpZ-Y-8-IAxX2hq8BHRbkDykQ3ewLegQICBAU\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eカラー写真・図版 408点収録\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"626\" data-end=\"635\"\u003e著者・編者 : \u003c\/strong\u003eSeattle Weavers’ Guild\u003cbr\u003eハードカバー \/ 272ページ\u003cbr\u003eサイズ : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e21.6 × 27.9 cm\u003cbr\u003eテキスト : 英語\u003c\/pre\u003e","brand":"Schiffer Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394126667878,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/9032\/9958\/files\/DSC08870.jpg?v=1775280081","url":"https:\/\/shop-foundandmade.myshopify.com\/en\/products\/weaving-innovation-bateman","provider":"Found \u0026 Made","version":"1.0","type":"link"}